译文
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
你我一路相连(lian)的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
连续十天的大醉,过了千年也会记(ji)得,何时再来一回?
你从东方回到长安(an)来,衣裳沾满灞陵的春雨。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓(hao)洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临(lin)。
想(xiang)走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在(zai)草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
42.是:这
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
惟:只。
走:逃跑。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
3.遗(wèi):赠。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。