译文
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之(zhi)外,思妇则在风月之夜(ye)独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因(yin)镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定(ding),夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归(gui),思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
越魂:指越中送行的词人自己。