译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片(pian),我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀(huai)疑它是瑶台(tai)仙镜,飞在夜空青云上边。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
曾子躺在床上,病(bing)危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生(sheng)长出来。公子以为禾苗是恶草(cao),便顺手将禾苗拔掉了。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
好:喜欢。