译文
客人从东方(fang)过来,衣服上还带着灞陵的(de)雨。问客人为什么(me)来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是(shi)春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭(ku)泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜(ye)晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现(xian)在这样做不对!”
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
嘶:马叫声。
⑧淹留,德才不显于世
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。