译文
德才兼备的(de)人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小(xiao)就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊(a)!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插(cha)入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
深夜畅饮即将作别(bie)淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离(li)别歌。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
8.干(gān):冲。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
[11]轩露:显露。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑻伊:第三人称代词。指月。
87、周:合。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。