译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡(po)作(zuo)《念奴娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻(qing)气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
远远望见仙人正在彩云里,
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
在它初升(sheng)时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
回纥送来了五(wu)千个战士,赶来了一万匹战马。
今日生离死别,对泣默然无声;
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
嗣:后代,子孙。
③亡:逃跑
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
68、绝:落尽。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。