译文
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚(wan),普天同庆这皓洁的月光。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像(xiang)在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
千丈长(chang)的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
(这般(ban)人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和(he)东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我客游牛(niu)渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
【当】迎接
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
(25)裨(bì):补助,增添。
庄公:齐庄公。通:私通。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
10:或:有时。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。