译文
闲居时忧伤(shang)能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
喂饱马儿(er)来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深(shen)藏身名。
愿托那流星作(zuo)使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
逆着流水(shui)去找(zhao)她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
日月依序(xu)交替,星辰循轨运行。
注释
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。