译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
重阳节到了也不(bu)知道,放船载酒任水漂流。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未(wei)能归得长安,只(zhi)好以黄金买醉。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛(meng)濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无(wu)病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
两条英雄好汉在此处激烈战争(zheng),一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
⑵篆香:对盘香的喻称。
⑷风定:风停。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
95. 则:就,连词。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。