译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从(cong)诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着(zhuo)事业的春天。你知道(dao)周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明(ming)写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐(zhu)的不同境遇中自保。
注释
④众生:大众百姓。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
⑥“抱石”句:用卞和事。
谋:谋划,指不好的东西