译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之(zhi)遥的江陵,一天之间就已经到(dao)达。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
一个人出门忧愁(chou)彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前(qian)人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
此时(shi)(shi)将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境(jing),那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
秋色连天,平原万里。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
⑵霁(jì): 雪停。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
迷:凄迷。
⒂〔覆〕盖。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。