译文
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
晶莹如玉的美(mei)酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青(qing)天,俊美之姿有如玉树临风。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了(liao)佛,也就没(mei)有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
日月依序交替,星辰循轨运行。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹(mo)了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从(cong)糟床汩汩渗出。
注释
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
21.假:借助,利用。舆:车。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。