译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋(qiu)佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色(se)明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄(zhai),怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
千万的山谷回荡着声响静(jing)听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
都说每个地方都是一样的月色。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来(lai)住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我心中立下比海还深的誓愿,
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪(xu),唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
(55)寡君:指晋历公。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
寄:托付。