译文
穿过大堂进入内屋,上有红(hong)砖承尘下有竹席铺陈。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
要问在座之中谁流的(de)眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
你与沉(chen)冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦(meng)难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思(si)念美人难忘怀。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条(tiao)上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴(xing)致已经不存在了。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
⑼丹心:赤诚的心。
须:等到;需要。