译文
拍打着溪面(mian),岸上的落(luo)花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
斟酒给你(ni)请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧(wu)桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数(shu)吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木(mu)头,挖空作为酒杯。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
也许志高,亲近太阳?
但愿我们相爱的心,就像黄金(jin)宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
只有那一叶梧桐悠悠下,
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
(3)低回:徘徊不进的样子。
①金风:秋风。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。