译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在(zai)高台上(shang)(shang)大醉一回。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有(you)那闲工夫发愁呢。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
白兔捣(dao)成的仙药,到底是给谁吃的呢?
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红(hong)软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
白袖被油污,衣服染成黑。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
⑵帝都:指唐朝京城长安。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
结大义:指结为婚姻。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。