译文
跂乌落魄,是为那般?
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
提起(qi)鸬鹚杓把酒添得满(man)满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容(rong)又自得,稳重如山深似河,穿上礼(li)服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳(er)饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
③罹:忧。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
7.骥:好马。
⑴香醪:美酒佳酿
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。