译文
站在这里(li)好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可(ke)他壮志未酬,病死(si)军中,再也无法(fa)功成身退,回到故地南阳了啊。
夕阳西下,含山欲坠,天(tian)边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃(su)穆。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⑼销魂:形容极度伤心。