译文
不能在流(liu)传千年的史册上留(liu)名,我感到羞耻;但一颗(ke)丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜(jing)中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖(zu)国。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖(hui)。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
⑼素舸:木船。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
何:多么。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。