译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是(shi)年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻(qi)离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
曹将军画马出名已有三十(shi)载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
只需趁兴游赏
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
昨夜的酒(jiu)力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂(chui)杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近(jin)的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
注释
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
(7)杞子:秦国大夫。
新开:新打开。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。