译文
秦(qin)军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝(bao),犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎(tuo),青(qing)春都浪费掉了。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
桃花(hua)飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
笛子吹着《折杨柳(liu)》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
注释
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
⑵还:一作“绝”。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
[伯固]苏坚,字伯固。