译文
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽(you)怨。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
入(ru)夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷(fen)纷散去,凄然(ran)欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
春(chun)(chun)(chun)风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
83.念悲:惦念并伤心。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。