译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不(bu)再返回故乡?
一年三百六十天啊,过的是(shi)什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下(xia)牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
便一日数次(ci)出入华堂绣户,衔泥作窠。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
登高遥望远海,招集到许多英才。
张设罗网的人(ren)见到黄雀(que)是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
②汝:你,指吴氏女子。
9.阻:险阻,(道路)难走。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。