译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
那棵杜梨(li)真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就(jiu)来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年(nian)冬天,还没有停止征调(diao)函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生(sheng)男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼(gui)烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴(yin)雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
原以为咱们就这样长久过下去了(liao),那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
18.贵人:大官。
好事:喜悦的事情。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
11.窥:注意,留心。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
縢(téng):绑腿布。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。