译文
调转我的车走回原路啊,趁(chen)着迷途未远赶快罢休。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词(ci)》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长(chang)堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛(lin)凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆(yi)呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这(zhe)座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
唉!你们可怜的女儿(er)呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
为何见她早起时发髻斜倾?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
12、去:离开。
⑥安所如:到哪里可安身。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。