译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
我难以入睡,频频倾听银(yin)签之声,又重新点起红烛,让屋(wu)室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致(zhi)谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游(you)乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
如果不早立功名,史籍怎能写(xie)上您的名字(zi)?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
注释
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
广大:广阔。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。