译文
好风景(jing)已经连续多月了,这里的美景是周围所没有(you)的。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
太阳出来云雾(wu)散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相(xiang)约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负(fu)(fu)了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
其二
注释
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
⑶往来:旧的去,新的来。