译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸(an)杨柳含烟,淡影朦胧。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几(ji)片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有(you)谁知道我如此(ci)心神不安,辗转难寐(mei),全是因为她的一封书信。
尾声:“算了吧!
祝福老人常安康。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
人情世事犹(you)如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
仙人如果爱惜我,就对我招招手(shou)吧,让咱们一起去翱翔。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
(76)不直陛下——不以您为然。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。