译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄(huang)河变清人长寿。你归来定(ding)会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们(men)整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不(bu)尽,我在此向你行礼磕头。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办(ban)公又和你相隔紫微。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方(fang),但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
(50)武安:今属河北省。
(35)极天:天边。
⑩江山:指南唐河山。
④不及:不如。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。