译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一(yi)阵阵浓郁清(qing)香。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
峭(qiao)壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑(he)深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
豺(chai)狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
丈夫是个轻薄子弟(di),抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。