译文
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
白发已先为远客伴愁而生。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以(yi)前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春(chun)天,还吹着融融的春风。
常常记着宓子贱(jian)弹琴治理单父的故事。过往红润(run)颜容(rong)和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增(zeng)悲伤。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门(men)远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成(cheng)的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
南方不可以栖止。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
毕至:全到。毕,全、都。
醴泉 <lǐquán>
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。