译文
今晨我们父女就要离别,再见到你(ni)不知什么时候。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季(ji)冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
万里长风,送走行行秋雁。面(mian)对美景,正可酣饮高楼。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
洛城人:即洛阳人。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
⑦ 呼取:叫,招呼
(9)进:超过。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。