译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽(you)深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡(xiang)民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
春天(tian)已到长门宫,春草青青,梅花才(cai)绽开,一点点,未开匀。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
下阕:(我)心中潜(qian)藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施(shi)展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
小芽纷纷拱出土,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散(san),只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
②次第:这里是转眼的意思。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
②矣:语气助词。