译文
阴阳参合而生万物,何为本源(yuan)何为演变?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
都与尘(chen)土黄沙伴随到老。
怀乡之梦入夜屡惊。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
人已老去,秋风吹(chui)得我心情不佳,梦中醒来(lai),寒月照着孤寂的人。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠(zhui),孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树(shu)之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿(chuan)着件白色的衣服出门去了。天上下(xia)起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才(cai)你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
⑵风吹:一作“白门”。
⑯却道,却说。
⑴茅茨:茅屋。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。