译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那(na)远处的(de)南山映入眼帘。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴(yu)着西斜的阳光。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身(shen)的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波(bo),到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱(luan)的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美(mei)景。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
听人说双(shuang)溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧(ba)。唉,我真担心啊(a),双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
⒀莞尔:微笑的样子。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
21逮:等到
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
⑽不述:不循义理。