译文
我曾在(zai)洛阳做官观(guan)赏过那里的(de)奇花异草,
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
京(jing)城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
像冯谖那样弹剑作歌(ge)发牢骚,在权(quan)贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到(dao)自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲(bei)哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
[48]峻隅:城上的角楼。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⒄华星:犹明星。
⑸峭帆:很高的船帆。