译文
唉,子卿!人们的(de)(de)(de)相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我(wo)的心情,所以再作简略叙述。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我把江离芷(zhi)草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
登上北芒山啊,噫!
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣(han)眠。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
昔日石人何在,空余荒草野径。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
柔软的青草和(he)长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢(ne)?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
③隳:毁坏、除去。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
9.化:化生。
辞:辞谢。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
(4)尻(kāo):尾部。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。