译文
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
回到家中看(kan)到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
人(ren)到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对(dui)鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈(yu)加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称(cheng)文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
黄昏时分追寻细微痕(hen)迹,有易国仍然不得安宁。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆(jiang),为国立功。
注释
酣——(喝得)正高兴的时候
败絮:破败的棉絮。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
6.验:验证。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
游:交往。