译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼(lou)两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至(zhi)?因为你来的时(shi)候,衣服上还像带着浮动的白云。
高山似的品格怎么能仰望着他?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
他们问我事情,竞(jing)相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
神(shen)女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿(yuan)的啼声。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏(ta)歌声。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
注释
谷汲:在山谷中取水。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
126、负:背负。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
局促:拘束。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。