译文
丈夫倒裹头巾,身旁满(man)满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
幽州地处北方(fang),晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行(xing)宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如(ru)果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢(ne)。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小(xiao)路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样(yang)连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌(ge)谁来回应?在垂虹桥头向西(xi)遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
注释
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
当:在……时候。
11. 养:供养。
透,明:春水清澈见底。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。