译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心(xin)中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭(ping)靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可(ke)测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承(cheng)受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交(jiao)道已经很久很久。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
注释
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
(200)持禄——保持禄位。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。