译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把(ba)房屋遮蔽起来。
有(you)去无回,无人全生。
犹带初情的谈谈春阴。
但愿和风惠顾,让(rang)牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
在草(cao)木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名(ming)却万古流传。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒(jiu)一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千(qian)古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。