译文
在这(zhe)(zhe)兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我(wo)同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空(kong)自叹息。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
看到这种情景我很伤心,因而(er)忧愁容颜衰老。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
元:原,本来。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
8、难:困难。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
②莫放:勿使,莫让。
藏:躲藏,不随便见外人。
⑵百果:泛指各种果树。