译文
我心并非卵石圆,不能随便来滚转(zhuan);我心并非草(cao)席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
子卿足下:
韩愈诚惶诚恐,再拜。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何(he)便有身孕?
登上慈恩(en)寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道(dao),方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍(zi)污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残(can)破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已(yi)经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快(kuai)就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪(lei)水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
④窈窕:形容女子的美好。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
111.秬(jù)黍:黑黍。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
谏:规劝
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。