译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿(yuan)。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
天气刚刚变暖,时而还透出(chu)一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡(dang)荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春(chun)光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就(jiu)应该有云跟随着它啊!”
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
注释
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。