译文
在外寄人篱下什么时候才是尽(jin)头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这(zhe)客人是从哪里来的呀?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树(shu)上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
从小丘向西走(zou)一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带(dai)的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛(dao)、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
18.且:将要。噬:咬。