译文
整夜连绵的秋(qiu)雨,就像陪伴着(zhuo)即将离别的人哭泣。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫(feng)树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑(qi)着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐(zuo)视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
流(liu)水好像对我充(chong)满了情意,傍晚(wan)的鸟儿随我一同回还。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
蕃人的情意好像这条(tiao)流水,愿永久归附中原流向南方。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
假舆(yú)
注释
繄:是的意思,为助词。
14.乡关:故乡。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
37.效:献出。
16、亦:也