译文
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落(luo)的(de)月亮摇荡着离情,洒满了(liao)江边的树林。
小芽纷纷拱出土,
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行(xing)宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
高卷水晶帘儿(er),展开云母屏风(feng),美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
涧口一片寂静杳无人迹(ji),纷纷扬扬独自开了又落。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她(ta)内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
注释
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
5、杜宇:杜鹃鸟。
③甸服:国都近郊之地。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。