译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
回来吧。
她们心中正直温和,动作优美(mei)举止端庄。
我所思念(nian)的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声(sheng)响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
时阴时晴的秋(qiu)日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙(miao)与武侯祠在一个閟宫。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金(jin)光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎(wei),已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
人生在世没(mei)有根(gen)蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
①复:又。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。