译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
雍容端庄是太(tai)任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留(liu)下的掌迹。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁(chou)绝,怎么忍心听(ting)?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也(ye)不能把我的白胡子染成黑色(se)了(liao)。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节(jie)操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
(43)泰山:在今山东泰安北。
(97)夫(fú):发语词,无义。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
⑷忘忧:忘却忧虑。